Aktualizacja: 15 kwietnia 2026

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 15 kwietnia 2026

Niniejsza polityka prywatności opisuje zasady przetwarzania danych osobowych przez CykloInfo sp. z o.o. (dalej: „Administrator") w ramach serwisu cimozulatetisip.eu, zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO) oraz obowiązującymi przepisami prawa polskiego.

1. Administrator danych osobowych

Administratorem Twoich danych osobowych jest:

CykloInfo sp. z o.o.
ul. Marszałkowska 84/92, 00-514 Warszawa
NIP: 7010234567, REGON: 365987123
E-mail: redakcja@cimozulatetisip.eu
Tel.: +48 22 555 98 76

2. Jakie dane zbieramy

W zależności od sposobu korzystania z serwisu możemy zbierać następujące kategorie danych:

  • Dane podane dobrowolnie przez formularz kontaktowy: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu (opcjonalnie), treść wiadomości.
  • Dane techniczne zbierane automatycznie: adres IP, typ przeglądarki, system operacyjny, data i godzina wizyty, odwiedzone podstrony, źródło wejścia na stronę.
  • Pliki cookie: dane sesyjne i preferencje dotyczące wyświetlania treści.

3. Cel i podstawa prawna przetwarzania

  • Obsługa zapytań przez formularz kontaktowy – podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (niezbędność do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą).
  • Analiza statystyczna ruchu na stronie – podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora).
  • Pliki cookie analityczne i preferencyjne – podstawa: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda wyrażona przez interakcję z banerem cookie).

4. Pliki cookie

Serwis korzysta z plików cookie. Cookie to małe pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu końcowym użytkownika. Wyróżniamy:

  • Cookie niezbędne – zapewniają prawidłowe działanie serwisu (sesja, preferencje wyświetlania). Nie wymagają zgody.
  • Cookie analityczne – zbierają anonimowe dane o ruchu na stronie (np. Google Analytics). Wymagają zgody.
  • Cookie preferencyjne – zapamiętują Twoje wybory (np. decyzja dotycząca cookie). Aktywowane po wyrażeniu zgody lub odrzuceniu.

Możesz wycofać zgodę na cookie w dowolnym momencie, usuwając pliki cookie z przeglądarki lub zmieniając jej ustawienia. Usunięcie cookie może wpłynąć na funkcjonalność serwisu.

5. Okres przechowywania danych

  • Dane z formularza kontaktowego: do 2 lat od ostatniego kontaktu lub do wycofania zgody.
  • Logi serwera (dane techniczne): do 12 miesięcy.
  • Dane analityczne (zanonimizowane): do 26 miesięcy.

6. Przekazywanie danych

Dane osobowe mogą być przekazywane podmiotom przetwarzającym na zlecenie Administratora: dostawcom hostingu, dostawcom oprogramowania analitycznego (Google Ireland Ltd.) i obsługi poczty elektronicznej. Podmioty te przetwarzają dane wyłącznie na podstawie umów powierzenia i zgodnie z RODO.

Nie sprzedajemy danych osobowych podmiotom trzecim w celach marketingowych.

7. Twoje prawa

Zgodnie z RODO przysługują Ci następujące prawa:

  • Prawo dostępu do danych (art. 15 RODO)
  • Prawo sprostowania danych (art. 16 RODO)
  • Prawo usunięcia danych (art. 17 RODO)
  • Prawo ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO)
  • Prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO)
  • Prawo sprzeciwu (art. 21 RODO)
  • Prawo wycofania zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność przetwarzania przed wycofaniem)

Wnioski dotyczące praw możesz kierować na adres: redakcja@cimozulatetisip.eu. Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

8. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do stopnia ryzyka naruszenia praw i wolności osób, których dane przetwarzamy – m.in. szyfrowanie połączeń (HTTPS/TLS), kontrolę dostępu do systemów i regularne przeglądy bezpieczeństwa.

9. Zmiany polityki prywatności

Zastrzegamy prawo do aktualizacji niniejszej polityki prywatności. Wszelkie zmiany będą publikowane na tej stronie z nową datą aktualizacji. Istotne zmiany będą sygnalizowane w widoczny sposób na stronie głównej.

10. Kontakt w sprawach ochrony danych

W sprawach dotyczących ochrony danych osobowych możesz kontaktować się z nami drogą mailową: redakcja@cimozulatetisip.eu lub telefonicznie: +48 22 555 98 76.